이름은 어떻게 주어 집니까?

이름은 어떻게 주어 집니까?



일부 러시아어 이름 및 성의 축소는어려움을 야기합니다. 다른 성, 특히 우크라이나 또는 벨로루시 출신의 성은 오도 할 수 있습니다. 적위의 오류 가정이 그다지 중요하지 않은 경우, 문서를 작성할 때 글을 잘못 쓰면 매일, 법적 및 기타 문제가 발생할 수 있습니다.





누가 - 보리스 더 베이커,하지만 범블비 마리아


















지침





1


성 및 이름은에서 별도의 시스템을 형성합니다.모든 언어와 규칙에 따라 경향이 있습니다. 따라서 러시아 이름은 이반 - 이반 (a), 안톤 - 안동 (a), 엘레나 - 엘레나 (Elena), 나탈리아 - 나탈 (Natalia-Natal) 등과 같은 러시아 언어의 사용 규칙에 따라 바뀝니다. 교육 시스템의 러시아 이름에 해당하는 외국 이름은 러시아어 - Ramil-Ramil (I)의 규칙에 맞게 조정됩니다 (cf. 이고르 - 이고르 (Igor). 러시아어의 규칙에 따라 외국어를 선언 할 필요성은 문장의 진정한 의미가 왜곡 될 수있는 단어 조합에서 링크 구축의 특성과 관련하여 발생했습니다. 그러나 러시아어를 거절하는 규칙에 해당하지 않는 이름이 있습니다. 이러한 이름에는 -o, -e, -y, -y, -y, -i, -e, -e 및 두 개의 모음의 조합으로 끝나는 남성과 여성의 외국 이름이 포함됩니다 (예 : her, -ya 제외). , Hos (e), Ignasi (o), France (ya). 여성 명사가 여성 명사로 사용되면 Brilliant (), Jasmine ()도 기대하지 않습니다. Elizabeth (), Jacqueline (), Gretchen ()과 같은 확고한 자음으로 끝나는 외국 출신의 여성 이름을 거절하지 마십시오.





2


성 (성)을 지우는 규칙은명사의 타락의 일반 규칙. 대부분의 러시아어 성씨는 / -yn에서, -tsky / tskoy, - 스키 / 기, 말 여성 / S가 있습니다. 적위와 복잡성이 유형의 두 여성과 남성 버전은 이름이 아니다. -tuples, - UK 등으로 끝나는, -ich - 문제 벨라루스 이름과 비슷한 결말의 종류의 이름으로 발생한다. 이 경우에는 엄격한 규칙이있다 - 캐리어 이름은 남성에 속하는 경우, 그 이름은 러시아 언어의 규칙에 따라 기울고, 이름이 여성의 형태로 활하지 않습니다 - 이반 코발추크 (A), 다리아 코발추크 (). 동일한 규칙을 적용 할 때 자음으로 끝나는 외국 러시아 이름의 감소 - 스티븐 스필버그의 (a), 그러나 엘리노어 스필버그 (). 어떤 성별이 -s의 모든 러시아어 성씨을 의지하지에서 그들의 - Valentiny Sedyh (), 조지 리틀 (), 우크라이나어 성씨 코 - 세르게이 무라시코 (O) - 안나 무라시코 (O).





3


-ok로 끝나는 성을 내릴 때,그러나 문제는 결말에는 그리 많지 않습니다. 모든 것은 자음으로 끝나는 성의 원칙에 기반하지만 유창한 모음을 보존합니다. 그것이 올바른 방법입니다 - Alexander Bobok 또는 Bobka? 규칙에 따르면, -ok / ek의 끝에서 모음의 소리는 보존됩니다. 즉, 올바른 것입니다. Bobok, 끝에서 모음의 소리는 "도망칩니다"- Tishkovets-Tishkovets.