인도의 Ratha Yatra

인도의 Ratha Yatra



Ratha Yatra ( "병거 축제""전차의 퍼레이드") - 가장 중요한 힌두 공휴일 중 하나인데 아샤 두 달 (6 월 22 일 ~ 7 월 22 일)에 매년 경축됩니다. 문자 그대로, "ratha"는 "2 륜 전차"로, "yatra"는 "행렬, 여행"으로 번역됩니다. Chariot은 힌두교에서 매우 중요한 상징인데, 이는 신의 운동의 주요 수단이기 때문입니다.





인도의 Ratha Yatra


















지침





1


축하 행사는 고대 신전에서 이루어집니다.푸리의 Jagannath Sri Mandir. 푸리 (Puri)는 오리 사주 부 바네스와 르 (Orissa Bhubaneswar)의 수도에서 그리 멀지 않은 작은 마을입니다. Ratha-yatra에서는 Jagannath 동상 (크리슈나와 비슈누와 유사)이 거대한 전차의 성전에서 가져와 도시를 가로 질러 운전되었습니다.





2


축제의 본질은 두 개의 전설에 의해 설명됩니다. 하나에 따르면, Jagannath는 매년 그가 태어난 곳인 "Gundich Ghar"를 방문하기를 원합니다. 또 다른 한개 - 신 Subhadra의 자매는 Dvaraka에 그녀의 부모에게 가고 싶, Jagannath와 Balarama 그녀의 형제는 그녀를 데려 가기로 결정했다. 신성한 힌두교 성전 중 하나 인 Bhagavata Purana는 Krsna와 Balarama가 Kansa 왕이 발표 한 대회에서 Mathura에 갔다고 말합니다.





3


Ratha-yatra - 매우 재미 있고 다채로운휴일. 노란색 하나 파란색이 - - 그들이 자간 나트, 그의 여동생 Subhadra와 형제 Balarama의 동상이 세 나무 전차에 접근 성전 (라이온 게이트)의 동쪽 입구에. 전차는 빨간색 패브릭, 블랙, 노란색과 파란색 꽃의 깃발 천으로 장식되어 있습니다. 행렬의 시작은 왕실 의식 Chhera Pahanra 수행하기 전에 : - 각각 파이프의 Kahan, ghanta 및 telingi 배지 (품종, 징과 북 신들과 거리 황금 빗자루의 받침대를 청소하고 흰 옷을 입고 라자 마을, 및 제공기도와 대상은 국가 악기 연주 ).





4


그후 수백명의 사람들이 도시 전역에 병거를 실었다. 그리고 Jagannatha의 마차가 마지막으로 끌렸다. 세계 각국에서 온 50 만 명의 순례자가 축하 행사에 몰려 든다.





5


거대한 신성한 2 륜 전차를 따라 가면서더 작은 것들을 많이 따른다. 그들은 순례자뿐만 아니라 곡예사와 체조 선수들에게갑니다. 조각상은 Gundich 사원에 가져와지며 1 주일간 위치합니다. 동시에 그들은 매일 옷을 갈아 입고 쌀 파이 padapitha를 가져옵니다. 일주일 후 동상은 스리 만 디르 (Sri Mandir)에게 가져 갔다.





6


축제가 끝나면 병거가 부서지고 칩으로 주어집니다.