러시아 작가들의 해외 인기

러시아 작가들의 해외 인기



어떤 작가에게도 영광입니다.뿐만 아니라 가정 에서뿐만 아니라 해외에서 읽을 수 있습니다. 오늘날 서점의 서가에는 "베스트셀러"라는 외국 문학 작품이 많이 있습니다. 러시아 문학은 해외에서 인기가 있으며 외국 독자는 누구에게 가장 좋아합니까?





러시아 작가들의 해외 인기

















유럽과 미국에서는 러시아인의 이름이작가는 네이티브 작가의 이름보다 덜 알아볼 수 있습니다. 많은 러시아 천재들은 러시아 밖에서도 큰 인기를 누리고 있습니다. 많은 사람들이 드미트리 글루 호프 스키 (Dmitry Glukhovsky)의 "지하철"을 잘 알고 있습니다. 희곡의 두 작품은 말 그대로 현대 러시아 문학의 세계에서 센세이션이되었습니다. 나중에는 생존자를 강제있다 모스크바에서 핵 전쟁으로 인한 비극의 규모에 대한 이야기가 지하에 숨어하고 "새로운 세계의 지배"를 위해 싸우고, 독일에서 상당한 열광 발생했다고 밝혀졌다. 성공을 거두었을 때, 25 억 개가 넘는 Metro 2033과 Metro 2034가 판매되었습니다. 그러나 독일의 독자는 모든 색상에서 그에게 현대 러시아어 국민의 생명을 페인트 할 수있는 환상의 종말 이후 세계에서 생존하지만, 형사 폴린 Dashkova에 대한뿐만 아니라 이야기를 좋아한다. 우리 동포의 책은 2000 년대부터 독일에서 판매되고 있습니다. 이미 백만 장이 넘는 판매고가 있었으며, 독일에서와 마찬가지로 Lyudmila Ulitskaya 소설을 읽었습니다. 그녀의 특히 성공적인 소설 "The Through Line"은 15 만 부를 판매했습니다. 아마도 Ulitskaya에서 가장 독창적 인 독자는 보편적 인 주제와 그녀가 다루는 인본주의 철학에 매달리고있을 것입니다. 그녀의 작품에서 묘사 된 여성 운명을 통해 가장 심각한 문제가 어떻게 해결되는지는 놀랍습니다. 또한, Ulitskaya 인기뿐만 아니라 독일 : 헝가리 매년 그녀의 작품 만 10여 사본을 판매하고, 프랑스 - 이상 이만합니다. 또 다른 러시아 작가는 니콜라이 LILIN 영원히 이탈리아와 지난 세기의 먼 30 이거 야에서 망명 잔인하고 냉혹 한 스탈린의 생활에 운명 시베리아 부족 레슨의 비극적 인 운명을 설명 그의 작품 "시베리아 교육"에 독자의 마음을 정복 보인다. 2013 년 이탈리아 감독 Gabriele Salvatores는 John Malkovich와 함께 제목 역할을 맡았습니다. 오늘날 러시아의 고전 문학이 외국에서 훨씬 더 큰 성공을 거두었다고 말하는 것은 불가능합니다. 따라서, L.N. Tolstoy, M.A. 불가리, 불가리아. Pasternak, F.M. Dostoevsky, A.P. 체홉 (Chekhov)과 다른 많은 러시아 작가와 마찬가지로이 문학 천재들의 작품은 여전히 ​​수백만 명의 외국인 독자들의 마음 속에 남아 있습니다.