LovesTheTeam.com

인간의 두뇌는친숙하거나 익숙한 것을 기억하는 것이 훨씬 쉽습니다. 그렇지 않으면 외래어가 어떤 종류의 "abracadabra"로 인식 될 것입니다. 물론 기억할 수는 있지만 훨씬 어렵습니다. 외국어를 암기하는 과정을 용이하게하기 위해 우리는 외국어를 더 익숙하게하고 그들과 "친구가되게"하는 몇 가지 기술을 사용합니다.

유사점 찾기

각 언어에는 일정 금액이 있습니다.모국어로 된 말과 비슷한 단어. 언어가 가까울수록 자연스럽게 더 많은 단어가 나오게되어 외국 어휘 학습을 용이하게합니다. 비슷한 단어를 여러 그룹으로 나눌 수 있습니다. 따라서 소위 인도 - 유럽 원시 언어 (영어, 독일어, 프랑스어 및 동유럽과 서유럽의 다른 언어)를 기반으로하는 언어의 경우 소리가 비슷하고 공통적이거나 매우 가까운 의미를 가진 단어를 찾기 쉽습니다. 러시아의 "형제"와 영어의 "형제"를 비교하면 단어의 의미는 동일하지만, 러시아어 삼촌과 영어 "아빠"(아빠)는 서로 다른 의미의 단어이지만 가까운 남성 친척을 나타냅니다. . 또한이 단어에는 자연 현상 (러시아의 "눈"- 영어 "눈"), 인간 행동 (러시아의 "박자"- 영어 "박자"), 고대 원시의 다른 단어가 쓰여 있습니다. 물론, 영어에서는 독일어와 프랑스어가 가장 일반적입니다. 그러나이 말을 기억하면서 조심해야합니다. 러시아어와 외국어의 의미는 부분적으로 일치 할 수 있습니다 (영어 "문자"는 "문자"뿐만 아니라 "문자"로 러시아어로 번역 됨) 또는 전혀 일치하지 않습니다 (영어 "원본"- 러시아어 "원본"). 후자의 경우 비슷한 단어를 빌리는 논리는 분명히 추적되지만, 외국 용어의 올바른 의미를 기억할 수있는 연관성을 쉽게 찾을 수 있습니다. 일반적으로 라틴어 나 그리스어에서 러시아어와 다른 유럽어로 빌린 장치, 전문직 등의 과학적 용어뿐 아니라 과학 용어입니다. "철학", "텔레비전"이라는 단어는 번역없이 이해할 수 있습니다.

협회와 함께 올라와

외국어가 닮지 않은 경우러시아어, 기억은 좀 더 빠르고 더 배우기 위해 조금 "기만 당할"수 있습니다. 이를 위해, 당신은이 단어로 당신과 뗄래야 뗄 수 없게 연결될 당신의 자신의 밝고 재치있는 협회를 찾아야하며, 필요하다면 그것을 기억 속에서 빨리 회복 시키는데 도움이 될 것입니다. 예를 들어, A. Dragunkin은 그의 언어를 빠르게 배우는 것으로 알려진 기술을 적극적으로 사용합니다. Dragunkin은 영국인 대명사 인 "he"(he)와 "she"(she)를 암기하기 위해 다음과 같은 즐거운 협회를 사용합니다. "그는 Hick이고 그녀는 Chic"입니다.

그냥 외우다

그리고 마침내 단순한 것에서 벗어나는 데는 아무 것도 없습니다.외국어의 기계적 암기. 이 과정의 속도를 높이려면 가능한 한 자주 단어를 반복해야합니다. 많은 사람들이 다음과 같은 방법으로 도움을받습니다 : 카드에 전사로 여러 단어를 씁니다. 한 남자가 하루 동안 그와 함께 카드를 가지고 정기적으로 그것에 들여다 보며 새로운 말을 발음합니다. 원칙적으로, 20 ~ 30 회 반복 된 단어는 수동 어휘에 확고하게 입력됩니다. 그러나 새로운 사전 단위를 활성 사전에 추가하려면 연설에서 가능한 한 자주 사용해야합니다.